您的位置:网站首页 > 德国文化 
 
 
德国明星周刊:2013年德国日常生活所迎新改变
 

时间:2013-2-5       查看:1595 次      来源:崔涛涛

 

2012逝去,2013将至。在即将到来的2013年,对于生活在德国的人来讲,他们的日常生活将会发生哪些新的变化呢?20121219日,《德国明星周刊》(Stern)发表的一篇题为《2013年所迎新改变》 的文章,告诉我们2013年起,德国日常生活领域悄悄发生的一系列重要变化。笔者将其中12项与中国留德学生密切相关的变化梳理并简译如下:

变化1:取消门诊费

从一开始,门诊费就不受欢迎,对病人如此,对医生也同样如此。门诊费的目的在于减少病人就医次数。但实际证明,此规并未真正奏效。因此,门诊费的取消自然合乎逻辑:2004年起,各医院诊所向就医者征收每季度10欧的门诊费,该费用将在20130101日起被正式取消。

变化2:邮费涨价

新旧年交替之际,德国邮政宣布提高邮资。每封普通平信(Standardbrief)的邮资从此前的0.55欧涨至0.58欧;超大号信(Maxibrief)的邮资由每封2.20欧涨至2.40欧;书件寄送(Büchersendung)调至1欧和1.65欧;邮包(Warensendung)调至0.90欧和1.90欧。德国邮政解释,涨价是由于各方费用普遍升高。

变化3:住户缴费代替GEZ征费

广播电视接收费(Rundfunkgebühr)今后将更名为广播电视使用费(Rundfunkbeitrag),并以住户为标准来征收。自20131月起,每户无论住多少人、拥有多少台电视或其他接收设备,每月均统一缴费17.98欧。GEZ的工作人员今后不会再登门检查催收。

变化4:通话等待时间取消收费

09000180开头的电话一直因高收费而引民众怨声载道。2013年起,这也将成为历史。从201209月起,拨打此类服务电话时,通话等待时间的前两分钟已属免费;从201306月起,所有通话等待时间将不再收取任何费用。但请注意:该规定不包含区号拨号及手机拨打。

变化5:护理保险改革

20130101日起,老年痴呆症患者将享受更多护理服务。对于处于护理0级别的参保者来讲,今后,如果被家属护理,每月可得120欧护理补助;如果接受流动护理服务,则每月可得225欧补助。处于护理1级别与2级别的参保者,今后也将同样得到更多补助。同时,护理保险费占工资比例由1.95%升至2.05%;没孩子的参保者,该比例则由2.2%升至2.3%。对于投保私人护理保险(private Pflege-Tagegeldversicherung)的参保者,从2013年起,国家每月补助5欧。

变化6:长途客运业务全面开放

新年开始,德国大巴客运市场步入自由化,为德国铁路带来竞争。今后,大巴客运公司允许运营超过50公里的营运线路。为此,众多大巴公司已整装待发,其中不仅有小型公司,还有大型大巴客运公司。甚至德国邮政也考虑与全德汽车俱乐部(ADAC)联合,提供远程客运服务,但这得等到2014年。

变化7:油价实时比较

新年起,开车一族将能够实时比较油价。根据新法律,各个加油站必须自动将价格变动情况公示于市场透明化区域。该数据可随时被公民通过电脑、智能手机或汽车导航查阅。

变化8:驾照级别发生变动

在欧盟法规框架内,自20130119日起,驾照级别将发生改变,该变化首要涉及摩托车与拖挂汽车驾驶员,且只针对今后新颁发的驾驶证,不涉及之前已获得的驾照资格。此外,今后所有驾照将实行15年一换。但更换驾照无需进行医生或眼科医生检查,只需履行管理技术部门程序。大车驾照(LKW)除外。

变化9Minijob工资额度提高

之前实行的400Minijob今后将升至450欧,这意味着今后所有Minijob每月工资额度有所提升。此外还规定:该工资只需支付养老保险,且每月支付最高不得超过17.55欧。Minijob从业者依然按公立养老保险公司规定,享受法定全额养老保险。

变化10:养老保险降低

虽然护理保险比例上升0.1%,但雇员在缴纳养老保险方面负担减轻。法定养老保险比例从19.60%降至18.90%,这是1995年以来公立养老保险最低值。

变化11:儿童监护费用与入托位子

20130801日起,有1个孩子且孩子年龄在3岁以下的父母,有权依法要求日托中心(Kita)提供入托位子(Betreuungsplatz)或得到白天保姆(Tagesmutter)。如果所在区无法提供,父母可以将其告上法庭。同时,自20130801日起,还将启动一直备受争议的儿童监护费用(Betreuungsgeld)法规。自该日起出生的孩子,将持续22个月享受儿童监护费用。父母一方如选择全日护理孩子而不将其送往日托中心,每月每个孩子将得到100欧补助。自201408月起,该补助增至150欧。

变化12:电子税卡全面实施

全面启动电子税卡的计划已一拖再拖,从2013年起,终于不用再拖。雇员在2013年,将有一整年时间来过渡到该新程序。雇员务必要向税务局重新申请登记之前税卡的各项数据,如起征税点、通情补贴等。

------

Daniel Bakir: „Jahreswechsel: das ändert sich 2013“ 2013年所迎新改变》. In: Stern.de, Erscheinungsdatum: 19. Dez. 2012, 11:09. 地址:http://www.stern.de/wirtschaft/geld/jahreswechsel-das-aendert-sich-2013-1943805.html 访问日期:20121219

崔涛涛:德国莱比锡大学东亚研究所,翻译学在读博士。

 
  最新更新文章
德国新闻网站大全
德国购物网站大全
德福考试必考100个高频形容词
德福考试必考100个高频动词
德福考试介绍及考试时间和地点
看严谨的德国人如何筹备婚礼?
德语星座中文对照表(白羊座,巨蟹座,...
2015大学德语四级考试写作练习题
德语短语"浑水摸鱼"解析及例句
德国的首都是哪个城市?(柏林)
德国人与中国人在生活习惯上有哪些不同...
德语句子:我爱你,因为我需要你
   热门点击文章
德国所有城市电话区号查询
德国人的姓名和称谓:名在前,姓在后
德国人的禁忌
德语词性(阳性、阴性、中性)
德语数字歌 从1唱到10
德语字母e如何发音?
好听的男女对唱德文歌曲:我仍然如此爱...
德国的节日介绍(按一年中先后顺序排列...
在德国查询电话号码
德国《经济周刊》:2012年德国大学...
德语发音规则
给自己起个德国名字:2008年热门名...
Copyright©2006-2017  world68.com  All Rights Reserved  
苏ICP备07500959号  苏公网安备32068402000015号